Datenschutz

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Ermia Anvari & Hamid Mohammadi

c/o flexdienst – #22022

Kurt-Schumacher-Straße 74

67663 Kaiserslautern

Deutschland

E-Mail: info@yabino.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzerin bzw. des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und funktionsfähigen Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufrufen unserer Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Inhalt der Anforderung, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die anfragende Domain.

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden ausschließlich zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme ausgewertet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Cookies und Sitzungsdaten

Yabino verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speichertechnologien, insbesondere ein Sitzungs-Cookie zur Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldung, ein Sicherheits-Token zum Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery (CSRF) sowie optional ein „Angemeldet bleiben“-Cookie, sofern Sie diese Funktion beim Login auswählen.

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Für diese technisch notwendigen Cookies ist keine gesonderte Einwilligung erforderlich. Wir setzen keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken ein.

5. Registrierung und Nutzerkonto

Wenn Sie sich auf Yabino registrieren, erheben wir Name, E-Mail-Adresse, ein verschlüsseltes Passwort sowie die von Ihnen gewählte Kontoart (private Nutzung oder Unternehmenskonto). Diese Daten sind zur Bereitstellung des Nutzerkontos und der damit verbundenen Funktionen (z. B. Bewertungen, Favoriten, Unternehmensverwaltung) erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Ihre E-Mail-Adresse verwenden wir außerdem, um Ihnen Bestätigungs-, Sicherheits- und Kontobenachrichtigungen (z. B. zur E-Mail-Verifizierung oder zum Zurücksetzen Ihres Passworts) zuzusenden.

6. Unternehmenseinträge, Bewertungen und Favoriten

Registrierte Nutzerinnen und Nutzer können Bewertungen zu Unternehmenseinträgen abgeben und Unternehmen als Favoriten speichern. Abgegebene Bewertungen (Sternebewertung und optionaler Kommentar) werden zusammen mit Ihrem angezeigten Namen öffentlich auf der jeweiligen Unternehmensseite dargestellt. Sie können eigene Bewertungen jederzeit über Ihr Nutzerkonto bearbeiten oder löschen.

Unternehmenskonten können eigene Unternehmenseinträge mit Kontaktdaten, Standort, Öffnungszeiten und Fotos anlegen und verwalten. Diese Angaben werden zum Zweck der öffentlichen Darstellung im Verzeichnis verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Anspruch auf einen Unternehmenseintrag („Claim“)

Unternehmenseinträge, die ursprünglich von uns angelegt wurden, können von der jeweiligen Inhaberin bzw. dem Inhaber über eine Anspruchsfunktion („Unternehmen beanspruchen“) übernommen werden. Hierzu erheben wir eine Kontakttelefonnummer, Ihre Rolle im Unternehmen (z. B. Inhaber, Geschäftsführung, Bevollmächtigte:r) sowie optional eine ergänzende Nachricht.

Optional können Sie zum Nachweis der Inhaberschaft ein Dokument hochladen (z. B. Gewerbeanmeldung, Ausweis oder eine vergleichbare Bestätigung). Dieses Dokument wird ausschließlich zur internen Prüfung durch unser Team verwendet, nicht öffentlich angezeigt und in einem nicht öffentlich zugänglichen Speicherbereich abgelegt. Nach Abschluss der Prüfung wird es gelöscht.

8. KI-gestützte Suche und Standortdaten

Unsere KI-gestützte Suche verarbeitet Ihre Sucheingabe, um passende Unternehmenseinträge vorzuschlagen. Die Anfrage wird hierfür an unser serverseitiges Backend (einschließlich einer selbst betriebenen Automatisierungs-Komponente unter einer Subdomain von yabino.de) übermittelt und dort verarbeitet.

Wenn Sie dies über die Berechtigungsabfrage Ihres Browsers ausdrücklich zulassen, verwenden wir Ihren ungefähren Standort (Geolokalisierung), um Ergebnisse in Ihrer Nähe anzuzeigen. Die Standortabfrage erfolgt einmalig je Sitzung und ausschließlich auf Ihre aktive Freigabe hin (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Freigabe funktioniert die Suche auch ohne Standortangabe.

9. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular – Name, E-Mail-Adresse, ausgewähltes Thema und Nachrichtentext – zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert und an unsere Kontaktadresse weitergeleitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

10. Google reCAPTCHA

Um unsere Formulare (Kontakt, Registrierung, Login, Passwort vergessen) vor Missbrauch durch automatisierte Zugriffe (Bots) zu schützen, setzen wir den Dienst „Google reCAPTCHA“ (v3) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“) ein.

Mit reCAPTCHA wird im Hintergrund geprüft, ob die Eingaben auf unserer Website (z. B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch einen automatisierten Zugriff erfolgen. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten der Websitebesucherin bzw. des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale und überträgt hierfür Daten (u. a. IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen) an Google in die USA. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, unsere Website vor missbräuchlichen automatisierten Zugriffen und Spam zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

11. Kartendienste (Google Maps)

Zur Darstellung von Standorten binden wir auf Unternehmensseiten eine Kartenansicht von Google Maps (Google Ireland Limited) ein und verlinken auf Google Maps für Wegbeschreibungen. Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteter Karte werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google-Server übertragen. Dies geschieht unabhängig davon, ob Sie ein Google-Konto besitzen oder bei Google eingeloggt sind.

Für unsere angemeldeten Unternehmenskonten und im Adminbereich verwenden wir zusätzlich die Google Places-Adressvorschlagsfunktion, um die Eingabe von Unternehmensadressen zu erleichtern.

Die Nutzung erfolgt in unserem berechtigten Interesse an einer übersichtlichen und nutzerfreundlichen Darstellung unserer Angebote (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen entnehmen Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.

12. E-Mail-Kommunikation

Zum Versand von Kontobenachrichtigungen, Bestätigungs-E-Mails, Antworten auf Kontaktanfragen und vergleichbaren Systemnachrichten nutzen wir einen E-Mail-Versanddienstleister. Die hierfür erforderlichen Daten (E-Mail-Adresse, Betreff und Inhalt der Nachricht) werden ausschließlich zum Zweck des E-Mail-Versands verarbeitet.

13. Weitergabe von Daten und Auftragsverarbeitung

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist (z. B. Hosting-Anbieter, E-Mail-Versanddienstleister, die oben genannten Google-Dienste), gesetzlich vorgeschrieben ist, oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Mit externen Dienstleistern, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, schließen wir, soweit gesetzlich erforderlich, Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO ab.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nutzerkontodaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald Sie Ihr Konto löschen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Zum Nachweis der Inhaberschaft hochgeladene Dokumente (siehe Ziffer 7) werden nach Abschluss der Prüfung gelöscht.

15. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber uns hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten gegen die DSGVO verstößt.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Verarbeitungspraktiken oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte, aktuelle Fassung.

Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen dieser Seite ist die deutsche Fassung maßgeblich.

Yabino-Assistent
Unternehmen mit KI finden

Wir respektieren deine Privatsphäre

Wir verwenden technisch notwendige Cookies für den Betrieb dieser Website sowie optionale externe Inhalte (Google Maps, Kartenkacheln, Google Analytics), die erst nach deiner Zustimmung geladen werden. Details findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Cookie-Einstellungen

Wähle aus, welche Kategorien der Datenverarbeitung du zulässt. Du kannst dies jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern.

Notwendig

Erforderlich, um dich angemeldet zu halten und Formulare vor Bots und Missbrauch zu schützen (Sitzungs-Cookie, CSRF-Token, Google reCAPTCHA). Immer aktiv.

Immer aktiv

Externe Inhalte

Lädt Google Maps und Kartenkacheln, um Unternehmensstandorte anzuzeigen, sowie Google Analytics, um die Nutzung der Website zu verstehen. Beim Laden dieser Inhalte wird deine IP-Adresse an Google bzw. unseren Kartenkachel-Anbieter übermittelt.